EINFACH WEIL EMILIA SO ZUCKERSUESS IST

Arlo Ivan

Emi isst nun die Bananen schon selber.


Arlo war schon mal vor 2 Jahren bei uns zu Besuch. Dieses Mal ist er gleich mit seiner Freundin Janice gekommen. Emi ist bei beiden super ruhig und laesst sich beinahe Stunden lang im Arm halten.






in Tulate hat es viele Schweine am Strand. Ist fast so komisch wie Kuehe im Urwald.



Ja und diese schoene Schaukel hat Papi fuer Emi gemacht - jejeje


Emi und ihr persoenlicher Clown

ENDLICH MAL WIEDER

hier ein paar Bilder, viel erlebt haben wir nicht, aber vielleicht dieses Wochenende?? Liebe Gruesse

EMI AM SCHOEPPELEN

Emi hat tatsaechlich noch gelernt aus dem Schoppen zu trinken!

ALTJAHRESWOCHE UND NEUJAHR

Wie ihr anhand der folgenden Bilder sehen koennt, haben wir es uns einfach nur gutgehen lassen...

Rittigampfen mit Pepe und Ana in Xela am 26.

Abhaengen mit Rudi und Celvin
Emi am Baden, so wie wir frueher (vor ganz ganz vielen Jahren) im Impel
Die Kamera, Mobiltelefone oder Fernbedienungen haben es Emi besonders angetan, die eigentlichen Spielzeuge sind scheinbar viel weniger interessant.
30. Dez. Emis erstes Mal am Meer!
Hier mit Rudi, der nicht baden wollte und daher die schoene Pflicht, Emi zu hueten uebernommen hat, ganz zu Emis Freude wie man sieht.
Am 31. habe wir nicht viel gemacht, wir sind um 11 Uhr ins Bett und haben uns von dort aus die Feuerwerke (die Guatemalteken lieben es ja wenn's so richtig Kracht) angehoert.
Hier Emi mit ihrem Papi, Allan und Celvin Jr.
Emi mit Ana in Mazatenango
Emi - Cara de Sapo!!

Ja und diese Mama hat etwas mehr zu tun als ich :) - machts gut bis bald

WEIHNACHTEN UND NEUJAHR IM HAUSE RODAS HAENNI

Ich weiss gar nicht wo ich anfangen soll, so viel war los in den letzten 2 Wochen. Ich hoffe ihr hattet alle auch so friedliche, erholsame und lustige Feiertage.
Also als erstes faellt mir ein, dass ich euch noch gar nicht erzaehlt habe, dass wir Ratten hatten. Ja genau, das ist ziemlich eklig. Und Emilio hat 2 von denen mit der Machete erledigt.... ich war so froh, dass ich es nicht machen musste, dass ich sogar nachher freiwillig das Blut weggewischt habe. Das war ja was, das Rattenjagen und -einfangen und dann eben -kaltmachen. Blaeh!
Na ja nun wissen wir woher sie kommen und haben gut abgedichtet und nun sind wir sie glaub ich :) los.

Aber die Festtage ueber waren wir gar nicht in Xela, darum habe ich auch nicht mehr gebloggt. Wir waren an der Kueste und ich glaube am besten stell ich einfach ein paar Bilder ins Netz.

Maria mit Hendrik, Marisol (bebe) und Jenny. Maria lebt mit ihrer Familie zur Zeit auf dem Grundstueck von Emilios Mama, da wenn niemand dort lebt staendig alles gestoheln wurde.


Das ist ein traditioneller Pache, also eigentlich richtig sagt man denen mit Reis Tamal de Arroz. Den isst man an Weihnachten und Neujahr und an allen anderen Feiertagen. Meist macht man 100 - 200 Stueck und somit isst man fast eine Woche lang nur Paches. Grundmasse ist Reis (kann aber auch aus Mais oder Kartoffel bestehen) und wir haben sie mit Rindfleisch gemacht, traditionell sind sie mit Schweinefleisch oder Poulet, aber mit Rindfleisch schmecken sie gerade noch mal viel besser. Dazu gibt man eine feine Sauce aus vielen Gewuerzen, Tomaten, Peperoni und Toastbrot, dann noch eine Olive und 3 zuvor eingelegte Rosinen. Danach wird das Ganze in ein Bijau Blatt eingewickel und dann ganz lange, vorzueglich ueber Feuer, gekocht. So sieht das ganze aus:

eingewickelt und ausgewickelt
und aufgegessen

Emi will gerade nicht dass ich blogge, schreibe also spaeter weiter :)

WEIHNACHTEN IM ALTERSHEIM UND BEI DONA CARMEN

Wie versprochen hier noch die Bilder zu unserer kleinen Weihnachtsfeier im Altersheim. Neben Lebensmitteln haben wir noch 2 Pinatas und Kuchen mitgebracht, damit die Damen auch etwas Unterhaltung hatten, und wie man sieht hat es ihnen sehr Spass gemacht.
Ich glaube das naechste Mal sollten wir mal einfach so vorbeigehen, ohne Weihnachten oder Muttertag, da an diesen Daten verschiedene Organisationen Events fuer die Ladies veranstalten. Zum Beispiel hatten sie einen Nachmittag mit Marimba und ich glaube auch dass bei einigen die Familienangehoerigen sich mal wieder an ihre Oma erinnern.

Aber eben, hier die Fotos:



Am 23. waren wir dann auch noch bei Dona Carmen, ich habe Euch von ihr erzaehlt sie hat ihren Mann verloren, er ist an AIDS gestorben, auch fuer sie haben wir Geld gesammelt und nun eben vorbeigebracht.
Wir haben sie zum ersten Mal getroffen und wissen nun auch etwas mehr ueber ihren Fall. Sie und ihr Juengster Sohn (4) sind beide HIV positiv, ihre anderen 4 Kinder zum Glueck nicht. Ihre aelteste Tochter ist 12 und muss oft den Haushalt fuehren, da Carmen selber viel krank ist. Jede kleine Grippe ist fuer sie eine schwere Krankheit.
Carmen und ihr Sohn erhalten die Medikamente, die sie brauchen um ihr Immunsystem zu staerken gratis im Spital, was schon mal eine positive Nachricht ist, aber die Medikamente, die sie brauchen gegen Grippe oder andere Krankheiten, die muessen sie selber zahlen. Wir haben nun also mal Esswaren fuer 500 Quetzales vorbeigebracht und ihr 500 in bar gegeben fuer Medikamente, denn der Kleine hatte eine Mittelohrenentzuendung und braucht Antibiotika, welche sie nicht kaufen konnte.
Wir haben uns zudem entschieden ihr und ihren Kindern mit den Schulutensilien zu helfen und dafuer vielleicht den anderen 4 Kindern, die wir unterstuetzen wollten etwas weniger zu geben.
Denn der aelteste Sohn (10) hat nun in den Ferien gearbeitet (fuer sage und schreibe 10 Quetzales die Woche!!!!!!!!!! mit dem kann man sich gerade gar nichts kaufen hier, das ist ungefaehr 1 EURO) und will nicht mehr zur Schule um der Familie zu helfen. Wir moechten das verhindern, damit er sich seine Zukunft nicht total verbaut.
Naechste Woche sind die Termine zum einschreiben der Kids, dann kann ich Euch etwas naeher sagen was wir fuer wen ausgeben werden.
Wenn jemand interesiert ist eines der Kinder zu unterstuetzen soll er sich doch bei mir melden. MERCI

liebe Gruesse und ein Guetes Neues!